Trengte sjeler

Den innsatte, som kalles El Niño, Lillegutt, kom til senteret for håndhevelse av kriminalitetens juridiske konsekvenser for ni og et halvt år siden. Han er høy og skranglete med et fårete smil og virker barnslig til tross for at synderegisteret hans kunne sette grå hår i hodet på hvem som helst.

Som sjuåring ble han forlatt av faren, og han vokste opp hos mormor og morfar. Da han var 20 år, begikk han det mordet som sendte ham i fengsel her nord i Mexico­. Den velkledde kameraten hans, Antonio, har runde øyne og raske bevegelser. Han ble skjøvet inn i samme celle, anklaget for kidnapping. ”Vi har vært venner helt siden den gangen,” sier den ene, og den andre nikker.